Logo Bijbelvers.net

1 Samuël 17:42



Statenvertaling
Toen de Filistijn opzag, en David zag, zo verachtte hij hem; want hij was een jongeling, roodachtig, mitsgaders schoon van aanzien.

Herziene Statenvertaling*
Toen de Filistijn opkeek en David zag, verachtte hij hem; want hij was nog maar een jongen, rossig en knap van uiterlijk.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen de Filistijn David in het oog kreeg en hem bezag, verachtte hij hem, omdat hij nog jong was; rossig, schoon van gestalte.

King James Version + Strongnumbers
And when the Philistine H6430 looked about, H5027 and saw H7200 ( H853 ) David, H1732 he disdained H959 him: for H3588 he was H1961 but a youth, H5288 and ruddy, H132 and of H5973 a fair H3303 countenance. H4758

Updated King James Version
And when the Philistine looked about, and saw David, he disdained him: for he was but a youth, and rosy, and of a fair countenance.

Gerelateerde verzen
2 Korinthe 11:27 - 2 Korinthe 11:29 | 2 Koningen 18:23 - 2 Koningen 18:24 | 1 Koningen 20:18 | Nehémia 4:2 - Nehémia 4:4 | Psalmen 123:3 - Psalmen 123:4 | Spreuken 16:18 | 1 Samuël 16:12 | 1 Samuël 17:33